sábado, 27 de abril de 2013

Presente Continuo.. ¿Es tán diferente al presente simple?




Same category, different use


El presente simple lo utilizamos normalmente cuando necesitamos decir cosas que comenzaron en el pasado, siguen sucediendo en el presente y continuarán en un futuro. El tiempo que duren es relativo, pero ese es el patrón de uso de este tipo de tiempo verbal.


Por ejemplo: I am writing a book (yo estoy escribiendo un libro)

Esta expresión refiere a que la persona comenzó en algún momento en su pasado, continúa escribiendo y por consiguiente seguirá haciendolo hasta que termine. Una característica particular de los tiempos continuos es que no siempre se refieren a cosas que uno está haciendo exactamente en el minuto, por ejemplo, la persona que está escribiendo el libro probablemente no lo está escribiendo mientras nos dice "I am writing a book" ¿Se entiende?
El presente continuo se refiere a cosas que pueden estar pasando al momento de decirlas o no:

I am jumping (Yo estoy saltando): Probablemente está sucediendo al momento de decirlo
I am reading a book (Yo estoy leyendo un libro): No necesariamente está leyendo el libro al tiempo de decirlo.

El concepto es un poco complicado de entender, por que es como que uno se refiere a algo que no está haciendo en el momento, pero si lo está haciendo, como en segundo plano.



Thanks to:
- http://parlelangle.wordpress.com/activities/audio/present-continuous-with-rod-stweart/
- http://maristasalgemesi.com/recursosprimaria/index.php?option=com_content&view=article&id=293:practice-the-present-continuous&catid=68:ingles3&Itemid=88
-Schrampfer, Betty (2002) Understanding and using English grammar. Longman

No hay comentarios:

Publicar un comentario